Om boken: år / Slava är van vid att komma undan med allt, men den här gången kommer han inte att kunna undandra sig ansvar. Pappan till flickan som blev påkörd av huvudpersonen med sin bil visar sig vara en vetenskapsman från ett hemligt forskningsinstitut. Och han kommer att "betala" för honom en enkelbiljett - till en värld av magi och svärd, en värld som dör av en okänd pest som kom med oförstående inkräktare. Men det är inte det värsta…